miércoles, 11 de abril de 2012

Exposición "Mujeres saharauis".El Campello

El pasado marzo tuvo lugar en la Casa de Cultura de El Campello, la exposición colectiva sobre "Mujeres saharauis" organizada por ANUESCA e IFLAC, a beneficio del Hogar de la Dignidad de Alicante.

Se expusieron obras de Dora Crespo, Maite Berenguer, Giuseppina Signoretto, Sergio Moreno, Miguel Donrronsoro, Carmen Luna López, Conchi Sánchez, Paqui S. Caro, Nicola Denaire (Francia), Carlo Arousesty (México), Niehar, Maryla "Dabrowska", Karina Matarredona y José Rodríguez Ferreiro. 

Pintura de Paqui S. Caro
Título: "Juego de Damas"

Nos agrada traerles algunos de los cuadros que allí pudimos apreciar, especialmente los que destacaban por las miradas de sus protagonistas. Ojos intensos, profundos, tranquilos, desasosegados, inquietantes, o tristes. Todos nos sorprendieron. Miradas que sobrepasan las palabras, que sobrepasan los silencios. ¡Bellísimas estampas!

Pintura de Karina Matarredona
Título: Ojos Saharaui







Acompañamos la exposición con dos poemas de dos personas muy admiradas por nosotros. Harmonie Botella y Manuel Condevolney. ¡Va por Ustedes!


TUS OJOS 

Tus ojos son dos sepulturas abiertas
donde se congregan los bramidos de los muertos
de la paz perdida, de la paz olvidada.

Tus ojos son la fosa de la mar agrietada
donde se hunden los barcos de la esperanza,
tus ojos son las cruces de los cementerios
donde no yacen los que creyeron
que volverían un día a su tierra herida.

(Poema de Harmonie Botella. 
Poemario: "Palabras a la Deriva". ANUESCA)

Pintura de Maryla "Drabrowska"
Título: "La mujer saharaui"

Die Blaue Blume” A la nación Saharaui

"En Alemán “Die Blaue Blume” significa flor azul, y es el símbolo del romanticismo. Este poema se parió para todos los niños, mujeres y  hombres azules del desierto. Para el pueblo Saharaui. Y para todos los pueblos oprimidos", comenta MANOLO CONDEVOLNEY
---Ayer, o fue el otro día,
se me acercó de puntillas el desierto,
y me enseño su cerca,
su muro de la vergüenza,
ese muro enmudecido por los medios
que prometen y embelesan,
y cuando llega el momento
borran hasta su bandera.

El viento hablaba hassaniya
el mapa había olvidado las dunas del beréber,
cartografía ensombrecida para no poderlas a ver,
donde sobreviven tripas hartas de pan y miseria,
y el camino es puro polvo, si,
pero polvo de luna y estrellas,

Allí
las mujeres y los niños son como una enciclopedia
con sus huesos destrozados de lidiar tantas tragedias,
nunca olvidaré aquellos días,
los días de las revueltas,
hombres y mujeres libres de esclavitud extranjera.

Un pueblo libre es el que canta,
al sol y a la luna sus penas.

De luz visten sus batallas,
de sol, su carne morena,
con camellas amamantan
a los hijos de la arena.

son azules como el cielo,
su piel ,esencia de betún,
su parnaso es todo un velo
romántico, “Die Blaue Blume”

Por desierto, la media luna,
por tierra, su abecedario,
por corazón, las estrellas,
y por bandera, la del frente Polisario.


Condevolney®2012
Pintura de Maite Berenguer
Título: "Mirada"
Pintura de Dora Crespo
Título: "Mujer huyendo
C.Cano

6 comentarios:

  1. Bonita entrada Carmen, gracias por incluir el poema y apoyar la causa, allá donde no hay nada, que es la traducción del nombre del campamento de refugiados saharauis al que van dirigidos nuestros esfuerzos.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a todos vosotros por esta iniciativa y por vuestros poemas, que nos hacen siempre estremecer el alma e indignar el cuerpo. Indigno es el trato que España ha deparado al Sahara a lo largo de estos años, mirando hacia otro lado, como si no hubiéramos tenido nunca nada que ver con ellos. Un abrazo

      Eliminar
  2. Es para mi un placer compartir y mostrar mi obra en esta bonita causa, entre todos apoyando al pueblo saharaui.

    Saludos.

    Dora Crespo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me ha encantado conocer tu obra y que pusierais de relieve a la mujer saharaui. Todos con este pueblo magullado y ninguneado.
      Un abrazo

      Eliminar
    2. Gracias por participar en esta expo y ayudar a los niños enfermos de los campamentos. Harmonie

      Eliminar
  3. Hola Paqui.Muy buenos y expresivos cuadros del mundo saharaui.
    Me gustan, así como esta iniciativa.

    Carmen tus palabras como siempre un gusto leerte.
    Besos.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...